En sproglig livsstil
februar 9, 2009
Før i tiden, var det vanskeligt at kommunikere på skrift med mennesker fra andre lande, såfremt man ikke beherskede deres sprog. Men med Google translate er det blevet en hel del nemmere. En oversættelse udføres hurtigt og smertefrit, og selv om kvaliteten langt fra er i top, så kan den bruge. Her er et ekempel på denne tekst oversat til dansk og spansk.
En el pasado, era difícil comunicarse por escrito con gente de otros países si no moderar su lenguaje. Pero con el traductor Google, ha sido mucho más fácil. Hacer una traducción rápida y sin dolor, y aunque la calidad está muy lejos de la parte superior, por lo que puede utilizar. Aquí hay una ekempel de este texto traducido al danés y español.
In the past, it was difficult to communicate in writing with people from other countries if we do not moderate their language. But with Google translate, it has been a lot easier. A translation done quickly and painlessly, and although the quality is far from the top, so it can use. Here is a ekempel of this text translated into Danish and Spanish.